-
1 Zeitgenosse
1. contemporary2. umg., oft pej. (Mitmensch) type, individual; ein seltsamer / unangenehmer Zeitgenosse auch an odd / awkward customer* * *der Zeitgenossefellow; contemporary* * *Zeit|ge|nos|se1. mŹéít|ge|nos|sin2. fcontemporaryein seltsamer Zéítgenosse (iro) — an odd bod (inf), an oddball (esp US inf)
* * *Zeit·ge·nos·se, -ge·nos·sin[ˈtsaitgənɔsə, -gənɔsɪn]m, fjds \Zeitgenosse, ein \Zeitgenosse von jdm sb's contemporary, a contemporary of sbein übler \Zeitgenosse a bad guy fam* * *der, Zeitgenossin die1) contemporary* * *1. contemporary2. umg, oft pej (Mitmensch) type, individual;ein seltsamer/unangenehmer Zeitgenosse auch an odd/awkward customer* * *der, Zeitgenossin die1) contemporary -
2 drollig
* * *droll; funny; comic; comical; jocose* * *drọl|lig ['drɔlɪç]adj1) funny, comical, droll2) (= seltsam) odd, strangewerd nicht drollig! — don't be funny!
ein drolliger Kauz — an odd bod (Brit inf), an oddball (esp US inf)
* * *drol·lig[ˈdrɔlɪç]1. (belustigend) funny, amusing [or comical3.▶ werd nicht \drollig! don't get funny* * *1.2) (seltsam) odd; peculiar2.2) (seltsam) oddly; peculiarly* * ** * *1.2) (seltsam) odd; peculiar2.2) (seltsam) oddly; peculiarly* * *adj.droll adj.jocose adj. adv.jocosely adv. -
3 Schlumpf
m; -(e)s, Schlümpfe1. (Comicfigur) smurf2. umg., fig. (Zwerg) dwarf, midget* * *Schlụmpf [ʃlʊmpf]m -(e)s, -e['ʃlʏmpfə] (inf = komischer Kauz) odd bod (Brit inf oddball (inf)"die Schlümpfe" — "the Smurfs"
* * *1. (Comicfigur) smurf2. umg, fig (Zwerg) dwarf, midget -
4 Zeitgenosse
Zeit·ge·nos·se, -ge·nos·sin m, fjds \Zeitgenosse, ein \Zeitgenosse von jdm sb's contemporary, a contemporary of sbein übler \Zeitgenosse a bad guy ( fam)
См. также в других словарях:
odd-bod — [“adbad] 1. n. a strange person. □ Who is that odd bod over in the corner? □ Ralph can be sort of an odd bod now and then. 2. n. a person with a strange body. □ I am such an odd bod that it’s hard to find clothes that fit … Dictionary of American slang and colloquial expressions
odd bod — /ˈɒd bɒd/ (say od bod) noun an eccentric person, especially one with a particular fixation. –odd bod, adjective …
odd bod — 1. Person who isn t doing anything and who is thus available for a task. 2. Same as odd fish. See bod … A concise dictionary of English slang
Odd bod — eccentric person, esp. with a fixation … Dictionary of Australian slang
odd bod — Australian Slang eccentric person, esp. with a fixation … English dialects glossary
odd bod — n. (Slang) one who is strange or peculiar, eccentric person … English contemporary dictionary
bod — [bɔd US ba:d] n [Date: 1900 2000; Origin: body] 1.) BrE spoken a person ▪ He s a clever bod. 2.) informal someone s body ▪ She s got a lovely bod. 3.) odd bod informal … Dictionary of contemporary English
bod — noun (C) 1 BrE spoken a person: We had to write to some bod at head office to ask for a refund. 2 informal someone s body: Move your bod, will you! 3 odd bod informal a strange person: He s a bit of an odd bod but very pleasant … Longman dictionary of contemporary English
bod — UK [bɒd] / US [bɑd] noun [countable] Word forms bod : singular bod plural bods informal 1) British a person odd bod: He s always been a bit of an odd bod. 2) a person s body … English dictionary
bod — [bad] 1. n. a body, especially a nice body. (See also odd bod.) □ You got a nice bod, Tom. □ If you got a good bod and enough money, why are you depressed? 2. n. a person. □ How many bods are coming over tonight? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bod — n 1. the body. The short form is usually heard in American speech, as in check out his great bod . In British middle class speech it refers to an individual, as in odd bod . 2. British a tedious, intrusive, pretentious or otherwise irritating… … Contemporary slang
